Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 19:15
|
BNV
|
রাজা দায়ূদ যর্দন নদীর কাছে এলেন| যিহূদার লোকরা রাজার সঙ্গে দেখা করার জন্য এবং তাঁকে যর্দন নদী পার করে নিয়ে যাবার জন্য গিল্গলে এসে উপস্থিত হল|
|
|---|
|
KJV
|
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.
|
|---|
|
YLT
|
And the king turneth back, and cometh in unto the Jordan, and Judah hath come to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan,
|
|---|
|
RV
|
So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over Jordan.
|
|---|
|
RSV
|
So the king came back to the Jordan; and Judah came to Gilgal to meet the king and to bring the king over the Jordan.
|
|---|
|
ASV
|
So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.
|
|---|
|
ESV
|
So the king came back to the Jordan, and Judah came to Gilgal to meet the king and to bring the king over the Jordan.
|
|---|
|
ERVEN
|
King David came to the Jordan River. The people of Judah came to Gilgal to meet the king and take him across the Jordan River.
|
|---|